The Department of International Trade Promotion (DITP), Ministry of Commerce, has announced its readiness to bring Thai companies in the film and content industry to the Asian Contents & Film Market (ACFM) 2026, a major marketplace for content and film in Asia, taking place in Busan, Republic of Korea, from October 10–13, 2026. This year, Thailand has been selected as ACFM’s first-ever Country of Honor, providing an important opportunity to showcase the capabilities of Thailand’s film and content industry to an international audience. DITP will also host the flagship networking event “Thai Night Busan 2026” to promote Thailand’s entertainment industry and strengthen international partnerships.
태국 상무부 국제무역진흥국(DITP)은 2026년 10월 10일부터 13일까지 대한민국 부산에서 개최되는 아시아 주요 콘텐츠·영화 시장인 아시아콘텐츠&필름마켓(ACFM 2026)에 태국 영화 및 콘텐츠 기업들의 참가를 발표했습니다. 올해 태국은 ACFM 최초의 '주빈국(Country of Honor)'으로 선정되어 글로벌 청중에게 태국의 영화 및 콘텐츠 산업 역량을 선보일 중요한 기회를 얻었습니다. DITP는 태국 엔터테인먼트 산업을 홍보하고 국제적 파트너십을 강화하기 위해 주요 네트워킹 행사인 'Thai Night Busan 2026'도 개최합니다.
The Republic of Korea is one of the world’s leading countries in film and entertainment and a major hub for Asia’s content industry. Its annual content exports exceed USD 12 billion, and it plays a prominent role in global digital media and over-the-top (OTT) platforms. DITP supported Thailand’s film and entertainment industry at ACFM consistently from 2012 to 2019. However, Thai Night activities has been on hiatus since 2020 due to the COVID-19 pandemic. The return of the event reflects the growing international interest in and recognition of Thai films, series, animation, and digital content.
대한민국은 영화 및 엔터테인먼트 분야에서 세계적인 선도국 중 하나이자 아시아 콘텐츠 산업의 핵심 허브로, 연간 콘텐츠 수출액이 120억 달러를 넘어서며 글로벌 디지털 미디어 및 OTT 플랫폼에서 중요한 역할을 하고 있습니다. DITP는 2012년부터 2019년까지 ACFM에서 태국의 영화 및 엔터테인먼트 산업을 지속적으로 지원했으나, 2020년 코로나19 팬데믹으로 인해 Thai Night 활동이 중단된 바 있습니다. 이번 행사의 재개는 태국 영화, 시리즈, 애니메이션 및 디지털 콘텐츠에 대한 세계적인 관심과 인지도가 높아지고 있음을 반영합니다.
DITP is deeply honoured that Her Royal Highness Princess Ubolratana Rajakanya Sirivadhana Barnavadi will graciously preside over the opening ceremony of Thai Night Busan 2026. Her Royal Highness’s longstanding support has provided great encouragement to Thailand’s entertainment industry,. Her gracious presence will lend great distinction to the event and further enhance its international profile. The event will take place on October 11, 2026, at Park Hyatt Busan, under the theme “Reimagining Thailand,” presenting the country’s capabilities and fresh perspectives through creativity and its content industry.
DITP는 우볼라타나 라자카냐 시리바드하나 바나바디 공주 전하께서 'Thai Night Busan 2026' 개막식을 직접 주재하게 된 것을 매우 영광스럽게 생각합니다. 공주 전하의 오랜 지원은 태국 엔터테인먼트 산업에 큰 힘이 되어 왔으며, 이번 참석으로 행사의 위상을 높이고 글로벌 인지도를 더욱 강화할 것입니다. 이번 행사는 2026년 10월 11일 파크 하얏트 부산에서 "Reimagining Thailand(태국의 재발견)"라는 주제로 열리며, 창의성과 콘텐츠 산업을 통해 태국의 역량과 새로운 관점을 제시할 예정입니다.
DITP and the Department of Cultural Promotion will jointly organise the Thailand Pavilion at ACFM 2026, bringing 20 Thai companies to participate in business matching alongside Thai Night Busan 2026. These activities aim to facilitate co-production discussions, sales and licensing of Thai content, expansion into overseas markets, and networking between Thai companies and international buyers, investors, creators, directors, and media representatives across film, television, series, animation, and related services.
DITP와 문화진흥국은 ACFM 2026에서 '태국관(Thailand Pavilion)'을 공동 운영하며, 20개 태국 기업이 참여해 'Thai Night Busan 2026'과 함께 비즈니스 매칭을 진행합니다. 이러한 활동은 영화, TV, 시리즈, 애니메이션 및 관련 서비스 전반에 걸쳐 공동 제작 논의, 태국 콘텐츠 판매 및 라이선싱, 해외 시장 진출, 태국 기업과 글로벌 바이어·투자자·창작자·감독·미디어 관계자 간의 네트워킹을 지원하는 것을 목표로 합니다.
The initiative also aims to showcase Thailand’s creative capabilities and approaches to producing quality content, while connecting business development with the country’s food, culture, lifestyles, and tourism destinations. This initiative will drive exports, strengthen Thailand’s global brand, and support the growth of Thailand’s creative economy
또한 이번 이니셔티브는 고품질 콘텐츠 제작을 위한 태국의 창의적 역량과 접근 방식을 선보이는 한편, 비즈니스 발전을 태국의 음식, 문화, 라이프스타일, 관광지 등과 연계하는 것을 목표로 합니다. 이를 통해 수출을 촉진하고 태국의 글로벌 브랜드를 강화하며 태국 창조 경제의 성장을 지원할 것입니다.
댓글
0